Job 17:1

SVMijn geest is verdorven, mijn dagen worden uitgeblust, de graven zijn voor mij.
WLCרוּחִ֣י חֻ֭בָּלָה יָמַ֥י נִזְעָ֗כוּ קְבָרִ֥ים לִֽי׃
Trans.rûḥî ḥubālâ yāmay nizə‘āḵû qəḇārîm lî:

Algemeen

Zie ook: Graf, Begraafplaats

Aantekeningen

Mijn geest is verdorven, mijn dagen worden uitgeblust, de graven zijn voor mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רוּחִ֣י

Mijn geest

חֻ֭בָּלָה

is verdorven
pual

יָמַ֥י

mijn dagen

נִזְעָ֗כוּ

worden uitgeblust
nifal

קְבָרִ֥ים

de graven

לִֽי

voor


Mijn geest is verdorven, mijn dagen worden uitgeblust, de graven zijn voor mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!